Play to Earnゲーム紹介

BCG・GameFiで必須な翻訳アプリ・Chrome拡張機能サービスはこれだ!

スプラン体験記ロゴ

BCG・GameFiで必須な翻訳アプリの紹介

本記事では、
BCG・GameFiをプレイする上で入れておくと便利な翻訳アプリを紹介します!

結論
  • 【必須】Chromeブラウザ導入
  • 【必須】Google Chromeの右クリック有効導入
  • 【便利】DEEPL翻訳(拡張機能導入)
FOS
FOS
Chromeブラウザを使って、ベースは日本語翻訳にして、翻訳が発動しない箇所は”右クリックして強制的に翻訳”これで98%の文章を翻訳できるよ!

早速解説していきます!

【必須】Chromeブラウザ導入

まずBCG・GameFiをプレイするに当たっての基本的なブラウザはChromeがおすすめです。

ワンクリックで自動翻訳がそれなりの精度と質で行われるのでプレイする上で多少のストレスはあるものの、問題なく進行することができるでしょう。

FOS
FOS
でもたまに翻訳されなかったり、そもそも右クリックが封じられてるページもあるよね・・!

そんな時にchrome ウェブストアから拡張機能をDLしていきます。

【必須】Google Chromeの右クリック有効導入

拡張機能の、Google Chrome™の右クリックを有効にするをダウンロードしましょう。

FOS
FOS
なんだこの仕様がそのままサービス名になってるアプリは・・!!笑

この拡張機能はスプランでもたまに出現する急なポップアップなどでGoogle翻訳が発動せずに、そのまま英語表記、だけどそのポップアップ上で右クリックが入力できない・・!

という時に大変重宝します。

FOS
FOS
あと公式のDiscordとか右クリック使えないじゃん?それにも対応してるよ!

拡張機能で右クリックが使用できて・・

ちゃんとGoogle翻訳が発動しております。

FOS
FOS
これで大事なアナウンスを見逃さないぜ・・!

尚、もちろん無料です。

【便利】DEEPL翻訳(拡張機能導入)

Google先生による翻訳は大変有難いのですがたまに

FOS
FOS
いやちょっと何言ってるのかワカンネ・・!

って時ありますよね。

そんな時に活躍してくれるのが、このGoogle Chrome拡張機能の、

DeepL翻訳です。

FOS
FOS
DeepL翻訳は今最も精度の高い翻訳機能として評価を受けてるよ!

これは英語表記の箇所にいちいち右クリックをしないと使用できないのですが、その翻訳精度はとても高いです。

例えば、Splinterlands(スプリンターランド)の紹介ページを見てみましょう。

FOS
FOS
AllThatlsを制御・・?バトルメイジだけが本当に邪魔・・?汗

これがDeepLだと、

FOS
FOS
そういうことかよ・・・!!!笑

となります。

ここをクリック。

意味を詳しく知りたい箇所などは、右クリックの手間こそありますが、DeepL翻訳の方がより意味を掴みやすくしてくれるのでこちらもぜひ導入しておきましょう。

 

FOS
FOS
Chromeの拡張機能をDLした後はその拡張機能をONにするのを忘れずにね!
error: このコンテンツのコピーは禁止されています。